Confidentialité
Truffoo est le carnet de vie de ton compagnon. Pour le tenir, nous avons besoin de garder ce que tu y mets. Cette page explique quoi, pourquoi, où, et comment tout reprendre ou tout effacer.
Dernière mise à jour : [À COMPLÉTER : date de dernière mise à jour des textes]
En bref
- Nous gardons ce que tu mets dans Truffoo, pour une seule raison : faire fonctionner l'app.
- Rien n'est public tant que tu ne l'as pas choisi. Ouvrir la page d'un compagnon est ta décision, et tu peux la refermer.
- Son carnet de santé, son véto, son poids, ton nom et ton e-mail ne sont jamais publics.
- Sur le réseau, on ne voit de toi que ton pseudo, et ta ville si tu la donnes.
- Pas de publicité, pas de données vendues, pas de suivi, pas de mesure d'audience.
- Tu peux supprimer ton compte à tout moment, depuis l'app ou par e-mail.
Qui est responsable de tes données
[À COMPLÉTER : nom légal de l'éditeur]
[À COMPLÉTER : statut de l'éditeur (forme juridique et numéro d'immatriculation, ou « particulier »)]
[À COMPLÉTER : adresse postale de l'éditeur]
Pour toute question sur tes données : contact.truffoo.admin@gmail.com
Ce que nous gardons
Ton compte
Tu te connectes avec Apple ou avec Google. Nous recevons alors un identifiant de compte, ton adresse e-mail (ou l'adresse relais qu'Apple te propose si tu choisis de masquer la tienne) et, s'il nous est transmis, ton prénom ou ton nom. Nous ne recevons jamais ton mot de passe.
Avec Google, l'adresse de ta photo de profil peut aussi être rangée avec ton compte ; Truffoo ne l'affiche nulle part.
Ton prénom ou ton nom n'est montré qu'aux proches avec qui tu partages un Cercle. Si Apple ou Google ne nous transmet pas ton nom, c'est le début de ton adresse e-mail (ce qui précède le « @ ») qui te sert de nom auprès de ces proches. Le reste de ton adresse n'est montré à personne, et rien de tout cela n'est montré sur le réseau.
Ton pseudo et ta ville
Le pseudo que tu choisis (par exemple « @camille ») et, si tu décides de la donner, ta ville. Ce sont les deux seules choses qui te concernent, toi, et qui peuvent être vues sur le réseau.
La fiche de ton compagnon
Son nom, son espèce, sa race, son sexe, ses dates de naissance et d'arrivée à la maison, sa photo et, le jour venu, la date de son départ.
Ses moments, ses photos et ses vidéos
Les titres, les textes, les dates, l'émotion choisie, les compagnons présents, le public que tu as choisi pour chaque moment, ses premières fois, les corrections que tu apportes à un moment, et les dossiers dans lesquels tu ranges ses photos. Les photos et les vidéos que tu choisis d'ajouter, et elles seulement : Truffoo n'a pas accès au reste de ta photothèque. Les vidéos gardent leur son.
Son carnet de santé
Ses pesées, son prochain vaccin et ses rappels, le nom et le numéro de téléphone de son vétérinaire si tu les renseignes.
Son Cercle
La liste des proches que tu as invités, la place de chacun et la date de son arrivée, les codes d'invitation que tu as créés et qui les a utilisés. Pour empêcher qu'on devine un code, nous gardons aussi l'heure des essais ratés.
Ce que tu fais sur le réseau
Les compagnons que tu suis, tes réactions, les mots que tu laisses, les comptes que tu as bloqués, les signalements que tu envoies, avec leur date à chaque fois ; tes réglages (qui peut laisser un mot, de quoi tu veux être prévenu) ; la date à laquelle un moment a été rendu public ; la version des règles du réseau que tu as acceptée, et quand.
Des données techniques
Comme tout service en ligne, notre hébergeur enregistre pendant une durée limitée l'adresse IP et l'heure des connexions, pour faire fonctionner et protéger le service. Pour freiner les abus, nous gardons aussi l'heure de tes derniers mots publics : elles sont effacées quand tu en écris un nouveau, ou avec ton compte.
Sur ton téléphone, l'app garde de quoi te reconnaître sans te redemander de te connecter, le bouton de connexion que tu as utilisé la dernière fois, ton dernier choix de public et les rappels déjà vus. Ces informations restent sur l'appareil.
Ce qui devient public quand tu ouvres une page
Au départ, la page de chaque compagnon est fermée, et tous tes moments sont réservés à son Cercle ou à toi. Rien ne devient public tout seul.
Si tu ouvres la page d'un compagnon, voici ce que peut voir toute personne connectée à Truffoo, même si tu ne la connais pas :
| Ce qui est visible | Précisions |
|---|---|
| Sa photo | La photo de sa fiche. |
| Son nom, son espèce, sa race | Tels que tu les as écrits. |
| Son âge | La page affiche son âge. Pour le calculer, sa date de naissance, si tu l'as donnée, est transmise à l'app de la personne qui regarde. Si sa fiche est devenue un souvenir, la date de son départ. |
| Ta ville | Celle de la personne qui a créé la fiche, seulement si elle l'a renseignée dans son Profil. Jamais une adresse. Les proches de tes Cercles la voient aussi. |
| Ton pseudo | Celui de la personne qui a créé la fiche du compagnon. |
| Ses moments « Tout le monde » | Leur type (balade, rencontre, bêtise, rendez-vous…), leur titre, leur texte, leur date, l'émotion, leurs photos et leurs vidéos. Uniquement ceux que tu as marqués « Tout le monde ». |
| Des compteurs | Le nombre d'abonnés, de moments publics et de médailles, et le nombre de réactions et de mots sous chaque moment public. |
| Les mots laissés en public | Le texte, la date et le pseudo de leur auteur. |
Ce qui n'est jamais public
- Son carnet de santé : ses pesées, son poids, ses vaccins et ses rappels.
- Le nom et le numéro de son vétérinaire.
- Son sexe, la date de son arrivée, les compagnons présents à un moment, et le nom de la personne qui a écrit ce moment.
- Ton prénom, ton nom et ton adresse e-mail.
- Les moments « Pour moi » et « Son Cercle », et les mots écrits dans le Cercle, même sous un moment public.
- Les fiches et les moments de tes autres compagnons, si leur page est fermée.
Attention aux moments que tu écris toi-même. Ce qui ne sort jamais, c'est le carnet de santé. Mais un moment de type « Rendez-vous » (une visite chez le véto que tu racontes, par exemple) est un moment comme les autres : si tu le marques « Tout le monde », son titre, son texte et ses photos sont montrés à tous.
Refermer la page, ou repasser un moment à « Son Cercle » ou « Pour moi », le retire aussitôt de la vue des autres : ses photos, ses mots publics et ses réactions ne leur sont plus montrés. Rien n'est recopié ailleurs. Une seule nuance : un lien vers une photo déjà délivré à quelqu'un peut encore s'ouvrir pendant une heure au plus.
Un moment « Pour moi » est lu par toi et par les personnes qui gèrent le Cercle du compagnon (ses propriétaires).
Aujourd'hui, une page publique est réservée aux personnes connectées à Truffoo : elle n'est pas affichée sur le web et les moteurs de recherche ne la lisent pas. Garde tout de même en tête qu'une personne qui voit une photo publique peut en faire une capture d'écran.
Le réseau, point par point
Ton pseudo
Il est unique : deux comptes n'ont jamais le même. C'est par lui qu'on te retrouve, et c'est tout ce que le réseau montre de toi. La recherche ne trouve que les comptes qui ont au moins une page ouverte, et ne montre que leur pseudo et leurs compagnons à page ouverte. Quelqu'un qui essaie un pseudo peut apprendre qu'il est déjà pris, mais pas par qui. Il te faut un pseudo pour ouvrir une page ou pour laisser un mot en public. Si tu en changes, l'ancien redevient libre aussitôt.
Les abonnements
Quand tu suis un compagnon, son humain en est prévenu et voit ton pseudo. Le nombre d'abonnés s'affiche sur la page. Tu peux arrêter de suivre à tout moment : rien ne lui est dit.
Les réactions et les mots
Quand tu réagis à un moment public ou que tu y laisses un mot, l'humain du compagnon en est prévenu et voit ton pseudo. Ton mot est lisible, avec ton pseudo, par ceux qui peuvent voir ce moment. L'humain du compagnon peut effacer n'importe quel mot laissé sous ses moments.
Tous les mots, en public comme dans un Cercle, sont comparés automatiquement à une courte liste de mots grossiers : un mot qui en contient est refusé. Aucune autre analyse n'est faite de ce que tu écris.
Les blocages
Si tu bloques un compte, nous gardons ce blocage pour l'appliquer : vous ne voyez plus vos pages, vos moments ni vos mots, dans les deux sens. Vos abonnements l'un à l'autre sont défaits, et les mots et réactions que vous aviez laissés l'un chez l'autre (hors d'un Cercle partagé) sont effacés pour de bon. La personne bloquée n'en est pas informée. Toi seul vois la liste de tes blocages, et elle ne montre que des pseudos.
Signalements et modération
Quand tu signales un contenu (une page ou un moment depuis l'app ; un mot ou un compte en nous écrivant), nous enregistrons : ton compte, ce que tu signales, la raison choisie et le mot que tu ajoutes éventuellement.
Nous gardons aussi une copie de ce qui a été signalé, prise au moment du signalement : le titre et le texte du moment ou du mot, le nom de l'animal, le pseudo de l'auteur, et l'emplacement de la photo concernée. Cette copie nous permet d'en juger même si le contenu est modifié ou retiré entre-temps. Elle est gardée même si le contenu, ou le compte de son auteur, est ensuite supprimé, avec l'identifiant technique du contenu et du compte concernés. La photo elle-même n'est pas dupliquée : nous n'en gardons que l'emplacement.
Les signalements ne sont lus que par les personnes chargées de la modération chez Truffoo. La personne signalée ne sait pas qui l'a signalée, et tu ne peux pas relire tes propres signalements.
Quand la modération agit (retirer un moment du public, effacer un mot, fermer une page, suspendre un compte), nous gardons une trace de la décision : ce qui a été fait, quand, par qui, et sur quel compte. Si un compte est suspendu, nous gardons la date et la raison de la suspension tant que le compte existe.
Les signalements traités et les traces de modération sont conservés [À COMPLÉTER : durée de conservation des signalements traités].
Les règles et les décisions possibles sont détaillées dans les règles du réseau.
Notifications
Dans l'app. Derrière la cloche de l'accueil, Truffoo te dit quand quelqu'un réagit, laisse un mot, se met à suivre un de tes compagnons, ou quand un compagnon que tu suis a un nouveau moment. Tu choisis de quoi tu veux être prévenu. Ces lignes ne montrent de l'autre personne que son pseudo (ou, si vous partagez un Cercle, le prénom que ce Cercle voit déjà). Éteindre un interrupteur masque les nouveautés de ce genre ; elles restent enregistrées jusqu'à leur effacement. Elles ne sont plus montrées au bout de soixante jours, puis sont effacées.
Sur ton téléphone. Si tu l'autorises, ton téléphone te rappelle les vaccins et les anniversaires de tes compagnons. Ces rappels sont préparés par l'app, sur ton téléphone : nous n'envoyons pas de notifications depuis nos serveurs et nous ne gardons aucun identifiant de notification.
Ce que nous ne faisons pas
- Pas de publicité, et aucune donnée vendue ou cédée à des annonceurs.
- Pas de suivi de ton activité d'une app à l'autre.
- Pas d'outil de mesure d'audience, ni dans l'app ni sur ce site.
- Pas de géolocalisation, aucun lieu enregistré, pas d'accès à tes contacts.
- Pas de fil trié pour te retenir : il suit l'ordre du temps.
Pourquoi nous les gardons
Pour faire fonctionner Truffoo : afficher ton carnet, le retrouver sur un autre téléphone, le montrer aux personnes que tu as invitées et, si tu ouvres une page, à celles qui la regardent.
Au sens du RGPD, la base légale est l'exécution du service que tu nous demandes (article 6.1.b). Les données techniques de connexion, les signalements, les blocages et les traces de modération reposent sur notre intérêt légitime à protéger le service et les personnes qui l'utilisent (article 6.1.f), et sur les obligations que la loi impose à un service où l'on publie.
L'accès à ton téléphone
Truffoo demande l'accès à l'appareil photo et au micro quand tu prends une photo ou filmes depuis l'app, et ouvre le sélecteur de photos du téléphone quand tu en choisis une. L'app demande aussi l'autorisation d'envoyer des notifications pour les rappels. Tu peux refuser ou retirer ces accès dans les réglages du téléphone ; le reste de l'app continue de marcher.
Une photo ou une vidéo peut contenir des informations cachées, comme la date ou le lieu de la prise de vue. L'app allège les photos avant de les envoyer, ce qui retire en général ces informations, mais nous ne pouvons pas le garantir pour chaque fichier. Si c'est important pour toi, vérifie les réglages de ton appareil photo.
Où elles sont, et qui nous aide
Tes données sont hébergées par Supabase (Supabase Pte. Ltd.), notre prestataire technique, sur des serveurs situés : [À COMPLÉTER : pays et ville des serveurs Supabase, à lire dans le tableau de bord]. Supabase s'appuie lui-même sur des sous-traitants, dont la liste est publique. Un contrat encadre ce traitement ; il prévoit les garanties exigées par le RGPD pour le cas où des données seraient traitées hors de l'Union européenne.
Apple et Google interviennent uniquement pour te connecter, selon leurs propres règles de confidentialité. Nous ne leur transmettons rien de ton carnet.
Les échanges entre l'app et nos serveurs sont chiffrés. Les photos et les vidéos sont rangées dans un espace privé : elles ne s'ouvrent que par des liens temporaires, délivrés aux seules personnes autorisées. Une photo n'est délivrée à quelqu'un d'extérieur au Cercle que si elle illustre un moment « Tout le monde » d'une page ouverte, ou si c'est la photo de cette page.
[À COMPLÉTER : nom légal de l'éditeur] peut techniquement accéder aux données pour assurer le fonctionnement, le dépannage, la modération et la sécurité du service, et ne le fait que dans ce but.
Combien de temps
- Ton carnet et ton compte : tant que ton compte existe. Quand tu le supprimes depuis l'app, ils sont effacés tout de suite de nos serveurs, aux exceptions près décrites sur la page Supprimer mon compte.
- Les nouveautés derrière la cloche : montrées pendant soixante jours, puis effacées.
- Les signalements et les traces de modération : [À COMPLÉTER : durée de conservation des signalements traités], même après la suppression du compte.
- Les copies de sauvegarde de notre hébergeur : elles disparaissent d'elles-mêmes sous [À COMPLÉTER : durée de conservation des sauvegardes de l'hébergeur].
Supprimer ton compte
Dans l'app : onglet Profil, puis « Supprimer mon compte ». C'est immédiat et définitif. Sans l'app, la page Supprimer mon compte explique comment faire par e-mail, et détaille ce qui est effacé et ce qui est gardé.
Tu peux aussi effacer un seul compagnon, un moment ou une photo, retirer une réaction ou un mot, fermer une page, à tout moment.
Une limite, que nous préférons te dire : aujourd'hui, quand tu effaces un moment ou que tu changes la photo d'une fiche, les photos et vidéos concernées ne sont plus montrées à personne, mais leurs fichiers peuvent rester sur nos serveurs jusqu'à l'effacement du compagnon ou de ton compte. Si tu veux qu'ils soient retirés tout de suite, écris-nous.
Tes droits
Le RGPD te donne le droit d'accéder à tes données, de les corriger, de les effacer, d'en obtenir une copie, de limiter leur utilisation ou de t'y opposer. La plupart de ces gestes se font directement dans l'app.
Pour le reste, et notamment pour recevoir une copie de ton carnet, écris-nous depuis l'adresse e-mail de ton compte : contact.truffoo.admin@gmail.com. Nous répondons sous un mois.
Si notre réponse ne te convient pas, tu peux saisir la CNIL : www.cnil.fr.
Les plus jeunes
Truffoo ne s'adresse pas aux enfants de moins de 13 ans. En France, avant 15 ans, l'accord d'un parent est nécessaire pour créer un compte.
Les personnes dont tu parles
Si tu notes le nom et le numéro de ton vétérinaire, ou si des proches apparaissent sur tes photos, veille à ce qu'ils n'y voient pas d'inconvénient. C'est encore plus vrai pour un moment que tu montres à tout le monde : les règles du réseau interdisent d'y donner une adresse, un téléphone ou un e-mail, les tiens comme ceux des autres.
Ce site
Le site truffoo.app ne dépose aucun cookie, n'utilise aucun outil de mesure d'audience et ne charge rien depuis d'autres sites : ni police, ni script, ni image. Comme tout site, son hébergeur enregistre pendant une durée limitée l'adresse IP et l'heure des visites, pour le faire fonctionner et le protéger. L'hébergeur du site est indiqué dans les mentions légales.
Si tu nous écris par e-mail, nous gardons ton message le temps de te répondre et de suivre ta demande.
Si cette page change
Nous indiquerons la date de mise à jour en haut de la page et, si le changement est important, nous te préviendrons dans l'app.